Sua empresa trabalha com tradução de documentos importantes?
Você gasta muito com projetos de tradução e nem sempre o texto fica como você gostaria?
Você acaba gastando muito, perdendo tempo com revisão e tendo pouca qualidade final?
Gostaria de criar um banco de dados com todos os projetos de tradução já realizados na empresa?

Nós temos a solução! Envie e-mail para: nataliaufrgs@yahoo.com.br já! Não perca mais tempo e $$$!

Robert Finnegan no Congresso de Tradução e Interpretação da ABRATES/2013

Também faço marcações, traduções e revisões de legenda!

http://www.linkedin.com/profile/view?id=102051253&trk=tab_pro

Áreas de experiência:

- Médica
- TI
- Jurídica
- Geração de energia

Ferramentas de Tradução:
Trados 7.0 e 8.0, Idiom, SDLx, Wordfast, Wordfast Pro, Microsoft Localization, Wordfast On-line, Subtitle Workshop e Subtitle Edit.

Clientes finais: Dell Kace, SAI, GE Energy, John Deere, Waters, Dell, Varian, HolaDoctor, Hewlett-Packard, Nokia, Google, McAfee, Microsoft, Tranter, MPX Energia S.A, Editora Revinter, GHC, Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul.

Contato: nataliaufrgs@yahoo.com.br
Telefones: (21)98843212